歌詞
和訳
Wise men say
Only fools rush in
But I can’t help falling in love with you
賢い人は言うんだ
急ぐのはバカだけだって、でも
キミの事を愛さずにはいられないんだ
Shall I stay?
Would it be a sin
If I can’t help falling in love with you?
ちょっと待った方がいい？
それは罪なのか？
愛さずにはいられない事はさ
Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be
川の流れが
いつか海へたどり着くように
俺たちは
こうなる運命なんだよ
Take my hand
Take my whole life too
For I can’t help falling in love with you
手を取って
一緒に人生を歩もう
キミの事を愛さずにはいられないんだ
Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be
川の流れが
いつか海へたどり着くように
俺たちは
こうなる運命なんだよ
Take my hand
Take my whole life too
For I can’t help falling in love with you
For I can’t help falling in love with you
手を取って
一緒に人生を歩もう
キミの事を愛さずにはいられないんだ
キミの事を愛さずにはいられないんだ
ご覧頂きありがとうございます。
エルビスのカバーですね、ハイスタはカバーのセンスもずば抜けてると思います。
２０１５年のライブのほうが当時よりうまくなっているように感じる、we are all grown up!
コメント